Spanisch-Englisch Übersetzung für modificar

change
uk
us
We must not change the directive. No debemos modificar la directiva. We need to get a change in procedures. Hace falta modificar los procedimientos. What is missing, what needs to be changed? ¿Qué le falta y qué es necesario modificar?
modify
us
We must modify and strengthen the CE labelling system. Tenemos que modificar y reforzar el sistema de etiquetado CE. I succeeded in modifying those amendments in the final vote. He logrado modificar estas enmiendas en la votación final. It is unacceptable to try to modify the Treaties by this means. Es inaceptable que se trate de modificar los Tratados por esta vía.

alterIt does not strictly do anything apart from altering the taste. No sirve estrictamente para nada, salvo para modificar el gusto. If you promise to do that, we will not have to alter the agenda. Si ustedes se comprometen a hacerlo así, no hemos de modificar el orden del día. We need to alter our transport policy. Debemos modificar nuestra política de transportes.